她家祖传的现代不吃葱蒜、辣椒和芹菜类蔬菜，爱情爱情一吃就反胃。故事但是餐桌，每次炒菜之前，现代她总要先切上一碟辣椒、爱情爱情姜丝拌蒜泥，故事再往上浇半勺滚烫的餐桌花生油，因为这是现代他喜欢吃的。她很乐意地做着这一切，爱情爱情甚至把它当成一种享受。故事

他从来不进厨房，至今还不太会用电饭煲煮饭。现代但他只要一闻到厨房里飘出来的爱情爱情香味，便会不由自主地把一个酒杯摆在餐桌上，故事然后看看酒瓶里的酒还有多少，再坐下来看电视。

等菜都端上了餐桌，他就为她斟上小半杯酒，说声“你辛苦了”，再尽情地享受桌上的美味佳肴。她呢，则独自慢慢地品尝着杯中美酒，满眼含笑地看着他宛如贪吃的孩子般狼吞虎咽，往往是她的杯中酒还没喝完，他已经饭足菜饱放下碗筷了。

“这么醇厚的酒，你也学着喝吧，人生得意须尽欢，这就叫享受生活，懂吗?”她曾多次笑眯眯地对他说。“呵呵，小葱大蒜有营养，开胃强身保健康。这么香脆的菜你都不吃，这才叫不会享受呢。”他乐呵呵地反驳她。

她也会发牢骚，因为相处的日子久了总有烦的时候。烦恼到了顶，她会骂：“就知道吃。我为你做了一辈子的保姆，什么时候你能做一餐像样的饭菜给我吃。”

他针尖对麦芒：“你能什么，不也就知道喝?”于是有了战争。

有一天，她病倒了，他急得眼睛都红了，拉着她的手，轻声地问：“你想吃什么，告诉我，我帮你弄去。”她苦笑：“你会弄吗?”“我会，我这就去。”他说。他本来想给她弄碗鸡蛋面的，手背被油溅了几个红点不说，面还弄糊了，尝一下还很苦，原来是盐撒多了。

他悄悄到家对门那家餐馆弄了一碗牛肉面，赔着小心说：“不是我自己做的，我做不好……”她的泪花就打转转了，说：“我知道，你有这份心就够了。”

过了两天，她的身体康复了，他们又恢复了以往的日子。他们的生活，就这样平平淡淡、从从容容过着。

他们的年纪渐渐大了。但是，每天饭前，他还是习惯性地为她斟上一杯药酒。而家中的冰箱里，永远都放有他爱吃的大蒜。

他是我的父亲，她是我的母亲。他们的爱情，就像他们餐桌上的菜肴，淡而有味。

中日翻译解读：tā jiā zǔ chuán de xiàn dài bù chī cōng suàn là jiāo hé qín cài lèi shū cài ài qíng ài qíng yī chī jiù fǎn wèi gù shì dàn shì cān zhuō měi cì chǎo cài zhī qián xiàn dài tā zǒng yào xiān qiè shàng yī dié là jiāo ài qíng ài qíng jiāng sī bàn suàn ní gù shì zài wǎng shàng jiāo bàn sháo gǔn tàng de cān zhuō huā shēng yóu yīn wèi zhè shì xiàn dài tā xǐ huān chī de tā hěn lè yì dì zuò zhe zhè yī qiè ài qíng ài qíng shèn zhì bǎ tā dàng chéng yī zhǒng xiǎng shòu gù shì xiàn dài ài qíng gù shì cān zhuō shàng de cān zhuō ài qíng tā cóng lái bù jìn chú fáng zhì jīn hái bù tài huì yòng diàn fàn bāo zhǔ fàn xiàn dài dàn tā zhǐ yào yī wén dào chú fáng lǐ piāo chū lái de ài qíng ài qíng xiāng wèi biàn huì bù yóu zì zhǔ dì bǎ yí gè jiǔ bēi bǎi zài cān zhuō shàng gù shì rán hòu kàn kàn jiǔ píng lǐ de jiǔ hái yǒu duō shǎo zài zuò xià lái kàn diàn shì děng cài dōu duān shàng le cān zhuō tā jiù wèi tā zhēn shàng xiǎo bàn bēi jiǔ shuō shēng nǐ xīn kǔ le zài jìn qíng dì xiǎng shòu zhuō shàng de měi wèi jiā yáo tā ne zé dú zì màn màn dì pǐn cháng zhe bēi zhōng měi jiǔ mǎn yǎn hán xiào dì kàn zhe tā wǎn rú tān chī de hái zi bān láng tūn hǔ yàn wǎng wǎng shì tā de bēi zhōng jiǔ hái méi hē wán tā yǐ jīng fàn zú cài bǎo fàng xià wǎn kuài le zhè me chún hòu de jiǔ nǐ yě xué zhe hē ba rén shēng de yì xū jìn huān zhè jiù jiào xiǎng shòu shēng huó dǒng ma tā céng duō cì xiào mī mī dì duì tā shuō hē hē xiǎo cōng dà suàn yǒu yíng yǎng kāi wèi qiáng shēn bǎo jiàn kāng zhè me xiāng cuì de cài nǐ dōu bù chī zhè cái jiào bú huì xiǎng shòu ne tā lè hē hē dì fǎn bó tā tā yě huì fā láo sāo yīn wèi xiāng chǔ de rì zi jiǔ le zǒng yǒu fán de shí hòu fán nǎo dào le dǐng tā huì mà jiù zhī dào chī wǒ wèi nǐ zuò le yī bèi zi de bǎo mǔ shén me shí hòu nǐ néng zuò yī cān xiàng yàng de fàn cài gěi wǒ chī tā zhēn jiān duì mài máng nǐ néng shén me bù yě jiù zhī dào hē yú shì yǒu le zhàn zhēng yǒu yì tiān tā bìng dǎo le tā jí dé yǎn jīng dōu hóng le lā zhe tā de shǒu qīng shēng dì wèn nǐ xiǎng chī shén me gào sù wǒ wǒ bāng nǐ nòng qù tā kǔ xiào nǐ huì nòng ma wǒ huì wǒ zhè jiù qù tā shuō tā běn lái xiǎng gěi tā nòng wǎn jī dàn miàn dí shǒu bèi bèi yóu jiàn le jǐ gè hóng diǎn bù shuō miàn hái nòng hú le cháng yī xià hái hěn kǔ yuán lái shì yán sā duō le tā qiāo qiāo dào jiā duì mén nà jiā cān guǎn nòng le yī wǎn niú ròu miàn péi zhe xiǎo xīn shuō bú shì wǒ zì jǐ zuò de wǒ zuò bù hǎo tā de lèi huā jiù dǎ zhuǎn zhuǎn le shuō wǒ zhī dào nǐ yǒu zhè fèn xīn jiù gòu le guò le liǎng tiān tā de shēn tǐ kāng fù le tā men yòu huī fù le yǐ wǎng de rì zi tā men de shēng huó jiù zhè yàng píng píng dàn dàn cóng cóng róng róng guò zhe tā men de nián jì jiàn jiàn dà le dàn shì měi tiān fàn qián tā hái shì xí guàn xìng dì wèi tā zhēn shàng yī bēi yào jiǔ ér jiā zhōng de bīng xiāng lǐ yǒng yuǎn dōu fàng yǒu tā ài chī de dà suàn tā shì wǒ de fù qīn tā shì wǒ de mǔ qīn tā men de ài qíng jiù xiàng tā men cān zhuō shàng de cài yáo dàn ér yǒu wèi

温馨提示：方向键左右(← →)前后翻页，上下(↑ ↓)上下滚用， 回车键：返回列表