作品简介《营州歌》是营州译赏唐代诗人高适的七言绝句。此诗描写边塞地区尚武风气，歌高形象生动地刻画了北方少数民族青少年的适唐诗注释翻形象，表现了他们的营州译赏生活风貌和豪放的性格，赞扬了他们豪迈勇武的歌高精神。此诗体现了胡汉民族之间精神文化的适唐诗注释翻摩荡和融合，透露出刚健、营州译赏雄浑的歌高民族气息，在唐代边塞诗中是适唐诗注释翻稀有的。

作品原文

营州歌

[唐] 高适

营州少年厌原野，营州译赏狐裘蒙茸猎城下。歌高

虏酒千钟不醉人，适唐诗注释翻胡儿十岁能骑马。营州译赏

作品注释

⑴营州：唐代东北边塞，歌高治所在今辽宁朝阳。适唐诗注释翻

⑵厌（yàn）：同“餍”，饱。这里作饱经、习惯于之意。

⑶狐裘（qiú）：用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣，毛向外。

⑷蒙茸（róng）：裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》：“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。

⑸城下（xià）：郊野。

⑹虏（lǔ）酒：指营州当地出产的酒。

⑺千钟（zhōng）：极言其多；钟，酒器。

⑻胡儿：指居住在营州一带的奚、契丹少年。

作品译文

营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。

创作背景

唐代东北边塞营州，原野丛林，水草丰盛，各族杂居，牧猎为生，习尚崇武，风俗犷放。高适于天宝中出塞燕赵从军，通过边塞所见所感写成此诗。

作品鉴赏

诗的首句先描写对象“营州少年”，再用“厌”字点明其对原野生活的熟悉程度。紧接着，作者于第二句写少年的穿着与狩猎行为。穿着点明其惯习骑射，非中原之士。而“猎城下’’则点明城镇附近的少年也爱射猎，可见其尚武风气之浓。三、四句又从另外两方面以见尚武之风。第三句写“酒”，第四句“马”，这两者往往是习武之人不可缺少的物件。但千钟不醉，十岁骑马则实属罕见，这样写抓住描写对象特点，酣畅淋漓地点明边塞之与众不同，指出边塞居民之豪气乃自幼形成的风气，远超过一般习武之人。

这首绝句的艺术特点是构思上即兴寄情，直抒胸臆；表现上白描直抒，笔墨粗放。它的细节描写如实而有夸张，少年性格典型而有特点。诗人善于抓住生活现象的本质和特征，并能准确而简炼地表现出来。

自古以来边塞诗，多写征戍之情，荒寒之境，而这首诗独以欣赏的眼光注视着草原风光和各族人民之间的关系，以富有特征的形象：原野，狐裘、虏酒、骑马、打猎等点染出富有特色而又充满生机的古代东北边地的生活画卷，热情洋溢地赞美了营州少年浑脱可爱的形象。在唐人边塞诗中，这样热情赞美各族人民生活习尚的作品，实在不多，因而这首绝句显得可贵。

作品点评

元·杨士弘《批点唐音》：“盛唐侧韵之可法者。”

明·邢防《唐风定》：“古调”。

明·唐汝询《唐诗解》：“虏酒胡儿，倒装作对，益见奇绝。”

明·胡应麟《诗薮》：“王翰《凉州词》、王维《少年行》、高适《营州歌》……皆乐府也。音响自是唐人，与五言绝稍异。”

作者简介

高适，唐代诗人。字达夫，一字仲武，渤海蓚（今河北景县）人。早年仕途失意。后来客游河西，先为哥舒翰书记，后历任任淮南、四川节度使，终散骑常侍。封渤海县侯。其诗以七言歌行最富特色，笔力雄健，气势奔放。边塞诗与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。有《高常待集》。

西江月遣兴解读：zuò pǐn jiǎn jiè yíng zhōu gē shì yíng zhōu yì shǎng táng dài shī rén gāo shì de qī yán jué jù cǐ shī miáo xiě biān sài dì qū shàng wǔ fēng qì gē gāo xíng xiàng shēng dòng dì kè huà le běi fāng shǎo shù mín zú qīng shào nián de shì táng shī zhù shì fān xíng xiàng biǎo xiàn le tā men de yíng zhōu yì shǎng shēng huó fēng mào hé háo fàng de xìng gé zàn yáng le tā men háo mài yǒng wǔ de gē gāo jīng shén cǐ shī tǐ xiàn le hú hàn mín zú zhī jiān jīng shén wén huà de shì táng shī zhù shì fān mó dàng hé róng hé tòu lòu chū gāng jiàn yíng zhōu yì shǎng xióng hún de gē gāo mín zú qì xī zài táng dài biān sài shī zhōng shì shì táng shī zhù shì fān xī yǒu de yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn yuán wén yíng zhōu gē táng gāo shì yíng zhōu shào nián yàn yuán yě yíng zhōu yì shǎng hú qiú méng róng liè chéng xià gē gāo lǔ jiǔ qiān zhōng bù zuì rén shì táng shī zhù shì fān hú ér shí suì néng qí mǎ yíng zhōu yì shǎng zuò pǐn zhù shì yíng zhōu táng dài dōng běi biān sài gē gāo zhì suǒ zài jīn liáo níng zhāo yáng shì táng shī zhù shì fān yàn tóng yàn bǎo zhè lǐ zuò bǎo jīng xí guàn yú zhī yì hú qiú yòng hú lí pí máo zuò de bǐ jiào zhēn guì de dà yī máo xiàng wài méng róng qiú máo fēn luàn de yàng zi yǔ chū shī jīng bèi fēng jīng qiū hú qiú méng róng rōng tōng róng chéng xià jiāo yě lǔ jiǔ zhǐ yíng zhōu dāng dì chū chǎn de jiǔ qiān zhōng jí yán qí duō zhōng jiǔ qì hú ér zhǐ jū zhù zài yíng zhōu yí dài de xī qì dān shào nián zuò pǐn yì wén yíng zhōu yí dài de shào nián xí guàn zài kuàng yě cǎo yuán shàng shēng huó chuān zhe hú pí páo zǐ zài chéng wài dǎ liè tā men jí shǐ hē shàng qiān bēi jiǔ yě bú huì zuì dào zhèi xiē shǎo shù mín zú de hái zi suì jiù néng qí mǎ bēn pǎo yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī chuàng zuò bèi jǐng táng dài dōng běi biān sài yíng zhōu yuán yě cóng lín shuǐ cǎo fēng shèng gè zú zá jū mù liè wéi shēng xí shàng chóng wǔ fēng sú guǎng fàng gāo shì yú tiān bǎo zhōng chū sài yān zhào cóng jūn tōng guò biān sài suǒ jiàn suǒ gǎn xiě chéng cǐ shī yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn jiàn shǎng shī de shǒu jù xiān miáo xiě duì xiàng yíng zhōu shào nián zài yòng yàn zì diǎn míng qí duì yuán yě shēng huó de shú xī chéng dù jǐn jiē zhe zuò zhě yú dì èr jù xiě shào nián de chuān zhe yǔ shòu liè xíng wéi chuān zhe diǎn míng qí guàn xí qí shè fēi zhōng yuán zhī shì ér liè chéng xià zé diǎn míng chéng zhèn fù jìn de shào nián yě ài shè liè kě jiàn qí shàng wǔ fēng qì zhī nóng sān sì jù yòu cóng lìng wài liǎng fāng miàn yǐ jiàn shàng wǔ zhī fēng dì sān jù xiě jiǔ dì sì jù mǎ zhè liǎng zhě wǎng wǎng shì xí wǔ zhī rén bù kě quē shǎo de wù jiàn dàn qiān zhōng bù zuì shí suì qí mǎ zé shí shǔ hǎn jiàn zhè yàng xiě zhuā zhù miáo xiě duì xiàng tè diǎn hān chàng lín lí dì diǎn míng biān sài zhī yǔ zhòng bù tóng zhǐ chū biān sài jū mín zhī háo qì nǎi zì yòu xíng chéng de fēng qì yuǎn chāo guò yì bān xí wǔ zhī rén zhè shǒu jué jù de yì shù tè diǎn shì gòu sī shàng jí xìng jì qíng zhí shū xiōng yì biǎo xiàn shàng bái miáo zhí shū bǐ mò cū fàng tā de xì jié miáo xiě rú shí ér yǒu kuā zhāng shào nián xìng gé diǎn xíng ér yǒu tè diǎn shī rén shàn yú zhuā zhù shēng huó xiàn xiàng de běn zhì hé tè zhēng bìng néng zhǔn què ér jiǎn liàn dì biǎo xiàn chū lái zì gǔ yǐ lái biān sài shī duō xiě zhēng shù zhī qíng huāng hán zhī jìng ér zhè shǒu shī dú yǐ xīn shǎng de yǎn guāng zhù shì zhe cǎo yuán fēng guāng hé gè zú rén mín zhī jiān de guān xì yǐ fù yǒu tè zhēng de xíng xiàng yuán yě hú qiú lǔ jiǔ qí mǎ dǎ liè děng diǎn rǎn chū fù yǒu tè sè ér yòu chōng mǎn shēng jī de gǔ dài dōng běi biān dì de shēng huó huà juàn rè qíng yáng yì dì zàn měi le yíng zhōu shào nián hún tuō kě ài de xíng xiàng zài táng rén biān sài shī zhōng zhè yàng rè qíng zàn měi gè zú rén mín shēng huó xí shàng de zuò pǐn shí zài bù duō yīn ér zhè shǒu jué jù xiǎn de kě guì yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn diǎn píng yuán yáng shì hóng pī diǎn táng yīn shèng táng cè yùn zhī kě fǎ zhě míng xíng fáng táng fēng dìng gǔ diào míng táng rǔ xún táng shī jiě lǔ jiǔ hú ér dào zhuāng zuò duì yì jiàn qí jué míng hú yīng lín shī sǒu wáng hàn liáng zhōu cí wáng wéi shào nián xíng gāo shì yíng zhōu gē jiē yuè fǔ yě yīn xiǎng zì shì táng rén yǔ wǔ yán jué shāo yì yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī yíng zhōu gē gāo shì táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò zhě jiǎn jiè gāo shì táng dài shī rén zì dá fū yī zì zhòng wǔ bó hǎi tiáo jīn hé běi jǐng xiàn rén zǎo nián shì tú shī yì hòu lái kè yóu hé xī xiān wèi gē shū hàn shū jì hòu lì rèn rèn huái nán sì chuān jié dù shǐ zhōng sàn qí cháng shì fēng bó hǎi xiàn hóu qí shī yǐ qī yán gē xíng zuì fù tè sè bǐ lì xióng jiàn qì shì bēn fàng biān sài shī yǔ cén shēn qí míng bìng chēng gāo cén fēng gé yě dà lüè xiāng jìn yǒu gāo cháng dài jí jì xù yuè dú

温馨提示：方向键左右(← →)前后翻页，上下(↑ ↓)上下滚用， 回车键：返回列表