作品简介《军行》是军行唐代诗人李白（一说王昌龄）的作品。此诗描写了一场惊心动魄的李白战斗刚刚结束时的情景，塑造了一个英姿飒爽、唐诗勇猛善战的注释将军形象，热情地歌颂了将士们为国杀敌立功的翻译勇敢精神，从侧面反映了诗人欲报效国家，赏析建功立业的军行愿望。全诗语言精练，李白风格刚健，唐诗诗人用寥寥数笔，注释就形象地描绘出将士们的翻译英雄气概和胜利者的骄傲神态，生动地塑造了战士英姿飒爽和勇猛善战的赏析形象。

作品原文

军行

[唐] 李白

骝马新跨白玉鞍，军行战罢沙场月色寒。李白

城头铁鼓声犹震，唐诗匣里金刀血未干。

作品注释

⑴行：古诗的一种体裁。

⑵骝（liú）马：黑鬃黑尾的红马，骏马的一种。旧注“赤马黑髦曰骝”。新：刚刚。跨：装上，安上。白玉鞍：指用白玉装饰的马鞍。

⑶沙场：战场。胡三省《通鉴注》：“唐人谓沙漠之地为沙场。”

⑷震：响。

⑸匣：刀鞘。

作品译文

将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上剩下凄凉的月色。

城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军匣里的宝刀上的血迹仍然没干。

创作背景

此诗作于盛唐时期。当时唐朝在对外战争中屡屡取胜，全民族的自信心极强，在诗人的作品中，多能体现一种慷慨激昂的向上精神和克敌制胜的强烈自信。此诗正是写在一次胜仗之后，反映的是唐军奋勇杀敌、激战沙场的事实。此诗在《全唐诗》中一作李白诗，题为“军行”；一作王昌龄诗，题为“出塞二首”（其二）。历代学者对此诗的作者存有不同意见。

作品鉴赏

这首诗描写了一惊心动魄的战斗刚刚结束的情景。枣红马刚刚装上白玉装饰的马鞍，战士就骑着它出发了。战斗结束的时候天已经很晚，战场上只留下寒冷的月光。城头上催战的鼓声仍在旷野上回荡，刀鞘里的钢刀血迹未干。诗人用寥寥数笔，就把将士们的英武气概，胜利者的神态生动地描绘出来。

“骝马新跨白玉鞍”是“新跨骝马白玉鞍”的倒装。“白玉鞍”极言马鞍的华贵。这一句表面上写骏马华鞍，实际上是写那位跨在马上的人。人的形象如何，诗没有作直接描绘；但是，红色的战马映着白玉装饰的马鞍，色彩明丽，跨在马上的人，自然显得英姿飒爽，光彩照人。“新跨”的 “新”字说明这马的主人是一位刚刚立过战功摧升起来的将军，骏马雕鞍正是他新近得到的赏赐。这样，骏马雕鞍就不只衬出马上将军的英姿，而且表现了他踌躇满志的意气，杀敌致果的威风。诗一开始，就显得形象鲜明，神采飞动。

这英武的将军是手持“金刀”（即金错刀）奋战沙场的。这将军披一身月色，顶凛冽寒风，鏖战而归。但他全副精神仍沉浸在烟尘滚滚的沙场，那咚咚的进击鼓声还响彻耳畔。这风度轩昂、勇武不凡、充满自信的将军，就是诗人心目中唐军将官的形象，也是诗人矢志抗敌、无时无刻不意欲拼搏战场的心灵写照。“城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。”这实在是一个坚定的爱国者从耿耿赤心发出的雄壮的呐喊，也分明寄寓着诗人的殷切希望。

这首诗抒写自信、进取、开拓为特征的传统尚武精神，风格刚健、清新。诗人描写战争的胜利，不在于字面，而在于构成一种气氛。诗歌选取战斗生活的一个片段，以“骝马”“沙场”“铁鼓”“金刀”等战争意象串成一系列战斗生活的画面，战斗的激烈与战场的肃杀尽在其中。诗头“新跨”一词将战士风风火火、迎接战斗的激情表达得淋漓尽致，而诗尾以“血未干”这样一幅看似血腥的场景描写战士的内心——热血并未因为战斗的结束而冷却。这种激烈肃杀的气氛，生动地表现出战士的飒爽英姿和激昂振奋的风貌。

这首诗主要是运用形象的描绘，来说明唐军奋勇杀敌激战沙场的事实的。诗中所用的“骝马”“白玉”“鞍”“沙场”“月色”“铁鼓”“金刀”“血”，都是有形象的，是在生活中能看得到的；“震”有声，可以听见；“寒”是气温，可以感觉到；“跨”是动作，也可以看见。此诗除了“战罢”二字是抽象的叙述以外，用的全是形象化的语言。

作者在这首诗中抓住战斗刚刚结束的场面加以描写，塑造了一个勇猛善战的将军形象，热情地歌颂了将士们为国杀敌立功的勇敢精神，并借战士们的勇武杀敌、速战速胜的飒爽英姿，从侧面衬托出盛唐时期的兵强马壮、国力雄厚、威慑四方的兴旺景象。

作品点评

诗题《军行》的‘行’字是‘歌’的意思。这是一曲充满胜利豪情的军歌，写的是一场血战刚刚结束时的情景。‘战罢’是诗眼，全诗围绕这二字展开。

作者简介

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。

热烈欢迎英文解读：zuò pǐn jiǎn jiè jūn xíng shì jūn xíng táng dài shī rén lǐ bái yī shuō wáng chāng líng de zuò pǐn cǐ shī miáo xiě le yī chǎng jīng xīn dòng pò de lǐ bái zhàn dòu gāng gāng jié shù shí de qíng jǐng sù zào le yí gè yīng zī sà shuǎng táng shī yǒng měng shàn zhàn de zhù shì jiāng jūn xíng xiàng rè qíng dì gē sòng le jiàng shì men wèi guó shā dí lì gōng de fān yì yǒng gǎn jīng shén cóng cè miàn fǎn yìng le shī rén yù bào xiào guó jiā shǎng xī jiàn gōng lì yè de jūn xíng yuàn wàng quán shī yǔ yán jīng liàn lǐ bái fēng gé gāng jiàn táng shī shī rén yòng liáo liáo shù bǐ zhù shì jiù xíng xiàng dì miáo huì chū jiàng shì men de fān yì yīng xióng qì gài hé shèng lì zhě de jiāo ào shén tài shēng dòng dì sù zào le zhàn shì yīng zī sà shuǎng hé yǒng měng shàn zhàn de shǎng xī xíng xiàng jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn yuán wén jūn xíng táng lǐ bái liú mǎ xīn kuà bái yù ān jūn xíng zhàn bà shā chǎng yuè sè hán lǐ bái chéng tóu tiě gǔ shēng yóu zhèn táng shī xiá lǐ jīn dāo xuè wèi gàn zuò pǐn zhù shì xíng gǔ shī de yī zhǒng tǐ cái liú mǎ hēi zōng hēi wěi de hóng mǎ jùn mǎ de yī zhǒng jiù zhù chì mǎ hēi máo yuē liú xīn gāng gāng kuà zhuāng shàng ān shàng bái yù ān zhǐ yòng bái yù zhuāng shì de mǎ ān shā chǎng zhàn chǎng hú sān xǐng tōng jiàn zhù táng rén wèi shā mò zhī dì wèi shā chǎng zhèn xiǎng xiá dāo qiào zuò pǐn yì wén jiāng jūn gāng kuà shàng pèi le bái yù ān de bǎo mǎ chū zhàn zhàn dòu jié shù hòu zhàn chǎng shàng shèng xià qī liáng de yuè sè chéng tóu shàng de zhàn gǔ hái zài kuàng yě lǐ zhèn dàng huí xiǎng jiāng jūn xiá lǐ de bǎo dāo shàng de xuè jī réng rán méi gàn jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī chuàng zuò bèi jǐng cǐ shī zuò yú shèng táng shí qī dāng shí táng cháo zài duì wài zhàn zhēng zhōng lǚ lǚ qǔ shèng quán mín zú de zì xìn xīn jí qiáng zài shī rén de zuò pǐn zhōng duō néng tǐ xiàn yī zhǒng kāng kǎi jī áng de xiàng shàng jīng shén hé kè dí zhì shèng de qiáng liè zì xìn cǐ shī zhèng shì xiě zài yī cì shèng zhàng zhī hòu fǎn yìng de shì táng jūn fèn yǒng shā dí jī zhàn shā chǎng de shì shí cǐ shī zài quán táng shī zhōng yī zuò lǐ bái shī tí wèi jūn xíng yī zuò wáng chāng líng shī tí wèi chū sài èr shǒu qí èr lì dài xué zhě duì cǐ shī de zuò zhě cún yǒu bù tóng yì jiàn jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn jiàn shǎng zhè shǒu shī miáo xiě le yī jīng xīn dòng pò de zhàn dòu gāng gāng jié shù de qíng jǐng zǎo hóng mǎ gāng gāng zhuāng shàng bái yù zhuāng shì de mǎ ān zhàn shì jiù qí zhe tā chū fā le zhàn dòu jié shù de shí hòu tiān yǐ jīng hěn wǎn zhàn chǎng shàng zhǐ liú xià hán lěng de yuè guāng chéng tóu shàng cuī zhàn de gǔ shēng réng zài kuàng yě shàng huí dàng dāo qiào lǐ de gāng dāo xuè jī wèi gàn shī rén yòng liáo liáo shù bǐ jiù bǎ jiàng shì men de yīng wǔ qì gài shèng lì zhě de shén tài shēng dòng dì miáo huì chū lái liú mǎ xīn kuà bái yù ān shì xīn kuà liú mǎ bái yù ān de dào zhuāng bái yù ān jí yán mǎ ān de huá guì zhè yī jù biǎo miàn shàng xiě jùn mǎ huá ān shí jì shang shì xiě nà wèi kuà zài mǎ shàng de rén rén de xíng xiàng rú hé shī méi yǒu zuò zhí jiē miáo huì dàn shì hóng sè de zhàn mǎ yìng zhe bái yù zhuāng shì de mǎ ān sè cǎi míng lì kuà zài mǎ shàng de rén zì rán xiǎn de yīng zī sà shuǎng guāng cǎi zhào rén xīn kuà de xīn zì shuō míng zhè mǎ de zhǔ rén shì yī wèi gāng gāng lì guò zhàn gōng cuī shēng qǐ lái de jiāng jūn jùn mǎ diāo ān zhèng shì tā xīn jìn dé dào de shǎng cì zhè yàng jùn mǎ diāo ān jiù bù zhǐ chèn chū mǎ shàng jiàng jūn de yīng zī ér qiě biǎo xiàn le tā chóu chú mǎn zhì de yì qì shā dí zhì guǒ de wēi fēng shī yī kāi shǐ jiù xiǎn de xíng xiàng xiān míng shén cǎi fēi dòng zhè yīng wǔ de jiāng jūn shì shǒu chí jīn dāo jí jīn cuò dāo fèn zhàn shā chǎng de zhè jiāng jūn pī yī shēn yuè sè dǐng lǐn liè hán fēng áo zhàn ér guī dàn tā quán fù jīng shén réng chén jìn zài yān chén gǔn gǔn de shā chǎng nà dōng dōng de jìn jī gǔ shēng hái xiǎng chè ěr pàn zhè fēng dù xuān áng yǒng wǔ bù fán chōng mǎn zì xìn de jiāng jūn jiù shì shī rén xīn mù zhōng táng jūn jiàng guān de xíng xiàng yě shì shī rén shǐ zhì kàng dí wú shí wú kè bù yì yù pīn bó zhàn chǎng de xīn líng xiě zhào chéng tóu tiě gǔ shēng yóu zhèn xiá lǐ jīn dāo xuè wèi gàn zhè shí zài shì yí gè jiān dìng de ài guó zhě cóng gěng gěng chì xīn fā chū de xióng zhuàng de nà hǎn yě fēn míng jì yù zhe shī rén de yīn qiè xī wàng zhè shǒu shī shū xiě zì xìn jìn qǔ kāi tuò wèi tè zhēng de chuán tǒng shàng wǔ jīng shén fēng gé gāng jiàn qīng xīn shī rén miáo xiě zhàn zhēng de shèng lì bù zài yú zì miàn ér zài yú gòu chéng yī zhǒng qì fēn shī gē xuǎn qǔ zhàn dòu shēng huó de yí gè piàn duàn yǐ liú mǎ shā chǎng tiě gǔ jīn dāo děng zhàn zhēng yì xiàng chuàn chéng yī xì liè zhàn dòu shēng huó de huà miàn zhàn dòu de jī liè yǔ zhàn chǎng de sù shā jǐn zài qí zhōng shī tóu xīn kuà yī cí jiāng zhàn shì fēng fēng huǒ huǒ yíng jiē zhàn dòu de jī qíng biǎo dá dé lín lí jìn zhì ér shī wěi yǐ xuè wèi gàn zhè yàng yī fú kàn sì xuè xīng de chǎng jǐng miáo xiě zhàn shì de nèi xīn rè xuè bìng wèi yīn wèi zhàn dòu de jié shù ér lěng què zhè zhǒng jī liè sù shā de qì fēn shēng dòng dì biǎo xiàn chū zhàn shì de sà shuǎng yīng zī hé jī áng zhèn fèn de fēng mào zhè shǒu shī zhǔ yào shì yùn yòng xíng xiàng de miáo huì lái shuō míng táng jūn fèn yǒng shā dí jī zhàn shā chǎng de shì shí de shī zhōng suǒ yòng de liú mǎ bái yù ān shā chǎng yuè sè tiě gǔ jīn dāo xuè dōu shì yǒu xíng xiàng de shì zài shēng huó zhōng néng kàn de dào de zhèn yǒu shēng kě yǐ tīng jiàn hán shì qì wēn kě yǐ gǎn jué dào kuà shì dòng zuò yě kě yǐ kàn jiàn cǐ shī chú le zhàn bà èr zì shì chōu xiàng de xù shù yǐ wài yòng de quán shì xíng xiàng huà de yǔ yán zuò zhě zài zhè shǒu shī zhōng zhuā zhù zhàn dòu gāng gāng jié shù de chǎng miàn jiā yǐ miáo xiě sù zào le yí gè yǒng měng shàn zhàn de jiāng jūn xíng xiàng rè qíng dì gē sòng le jiàng shì men wèi guó shā dí lì gōng de yǒng gǎn jīng shén bìng jiè zhàn shì men de yǒng wǔ shā dí sù zhàn sù shèng de sà shuǎng yīng zī cóng cè miàn chèn tuō chū shèng táng shí qī de bīng qiáng mǎ zhuàng guó lì xióng hòu wēi shè sì fāng de xīng wàng jǐng xiàng jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn diǎn píng shī tí jūn xíng de xíng zì shì gē de yì sī zhè shì yī qǔ chōng mǎn shèng lì háo qíng de jūn gē xiě de shì yī chǎng xuè zhàn gāng gāng jié shù shí de qíng jǐng zhàn bà shì shī yǎn quán shī wéi rào zhè èr zì zhǎn kāi jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī jūn xíng lǐ bái táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò zhě jiǎn jiè lǐ bái zì tài bái hào qīng lián jū shì shì qū yuán zhī hòu zuì jù gè xìng tè sè zuì wěi dà de làng màn zhǔ yì shī rén yǒu shī xiān zhī měi yù yǔ dù fǔ bìng chēng lǐ dù qí shī yǐ shū qíng wéi zhǔ biǎo xiàn chū miè shì quán guì de ào àn jīng shén duì rén mín jí kǔ biǎo shì tóng qíng yòu shàn yú miáo huì zì rán jǐng sè biǎo dá duì zǔ guó shān hé de rè ài shī fēng xióng qí háo fàng xiǎng xiàng fēng fù yǔ yán liú zhuǎn zì rán yīn lǜ hé xié duō biàn shàn yú cóng mín jiān wén yì hé shén huà chuán shuō zhōng xī qǔ yíng yǎng hé sù cái gòu chéng qí tè yǒu de guī wěi xuàn làn de sè cǎi dá dào shèng táng shī gē yì shù de diān fēng cún shì shī wén qiān yú piān yǒu lǐ tài bái jí juǎn jì xù yuè dú

温馨提示：方向键左右(← →)前后翻页，上下(↑ ↓)上下滚用， 回车键：返回列表