导读：这篇作品最先发表在《丹麦大众历书》里。安徒安徒生在这里热忱地歌诵了上帝——这也是生童他儿时在他笃信上帝的父母的影响下所形成的信念的再现。

有几艘大船开到北极去;它们的目的是要发现陆地和海的界线，同时也要试验一下，安徒人类到底能够向前走多远。生童它们在雾和冰中已经航行了好几年，话辽海极而且也吃过不少的安徒苦头。现在冬天开始了，生童太阳已经不见了。话辽海极漫长的安徒黑夜将要一连持续好几个星期。四周是生童一望无际的冰块。船只已经凝结在冰块的话辽海极中间。雪堆积得很高;从雪堆中人们建立起蜂窠似的安徒小屋——有的很大，像我们的生童古冢(注：这是指欧洲现存的一些史前期的古墓(kaempehaie)。它们比一般坟墓大。话辽海极);有的还要大，可以住下三四个人。但是这儿并不是漆黑一团;北极光射出红色和蓝色的光彩，像永远不灭的、大朵的焰火。雪发出亮光，大自然是一起黄昏的彩霞。

当天空是最亮的时候，当地的土人就成群结队地走出来。他们穿着毛茸茸的皮衣，样子非常新奇。他们坐着用冰块制作成的雪橇，运输大捆的兽皮，好使他们的雪屋能够铺上温暖的地毡。这些兽皮还可以当做被子和褥子使用。当外面正在结冰、冷得比我们严寒的冬天还要冷的时候，水手们就可以裹着这些被子睡觉。

在我们住的地方，这还不过是秋天。住在冰天雪地里的他们也不禁想起了这件事情。他们记起了故乡的太阳光，同时也不免记起了挂在树上的红叶。钟上的时针指明这正是夜晚和睡觉的时候。事实上，冰屋里已经有两个人躺下来要睡了。

这两个人之中最年轻的那一位身边带着他最好和最贵重的宝物——一部《圣经》。这是他动身前他的祖母送给他的。他每天晚上把它放在枕头底下，他从儿童时代起就知道书里面写的是什么东西。他每天读一小段，而且每次翻开的时候，他就读到这几句能给他安慰的神圣的话语：“我若展开清晨的翅膀，飞到海极居住，就是在那里，你的手必引导我，你的右手，也必扶持我(注：引自《圣经·旧约全书·诗篇》第139篇第9至第10节。)。”

他记住这些含有真理的话，怀着信心，闭起眼睛;于是他睡着了，做起梦来。梦就是上帝给他的精神上的启示。当身体在休息的时候，灵魂就活跃起来，他能感觉到这一点;这好像那些亲爱的、熟识的、旧时的歌声;这好像那在他身边吹动的、温暖的夏天的风。他从他睡的地方看到一漂白光在他身上扩展开来，好像是一件什么东西从雪屋顶上照进来了似的。他抬起头来看，这白天并不是从墙上、或从天花板上射来的。它是从安琪儿肩上的两个大翅膀上射下来的。他朝他的发光的、温柔的脸上望去。

这位安琪儿从《圣经》的书页里升上来，好像是从百合的花萼里升上来似的。他伸开手臂，雪屋的墙在向下坠落，好像不过是一层轻飘的薄雾似的。故乡的绿草原、山丘和赤褐色的树林在美丽的秋天的太阳光中静静地展开来。鹳鸟的窠已经空了，但是野苹果树上仍然悬着苹果，虽然叶子都已经落掉了。玫瑰射出红光;在他的家——一个农舍——的窗子面前，一只八哥正在一个小绿笼子里唱着歌。这只八哥所唱的就正是他以前教给它的那支歌。祖母在笼子上挂些鸟食，正如他——她的孙子——以前所作过的那样。铁匠的那个年轻而美丽的女儿，正站在井边汲水。她对祖母点着头，祖母也对她招手，并且给她看一封远方的来信。这封信正是这天从北极寒冷的地方寄来的。她的孙子现在就在上帝保护之下，住在那儿。

她们不禁大笑起来，又不禁哭起来;而他住在冰天雪地里，在安琪儿的双翼下，也不禁在精神上跟她们一起笑，一起哭。她们高声地读着信上所写的上帝的话语：就是在海极居住，“你的右手，也必扶持我。”四周发出一阵动听的念圣诗的声音。安琪儿在这个梦中的年轻人身上，展开他的迷雾一般的翅膀。

他的梦做完了。雪屋里是一起漆黑，但是他的头底下放着《圣经》，他的心里充满了信心和希望。“在这海极的地方”，上帝在他的身边，家也在他的身边。

长途区号解读：dǎo dú zhè piān zuò pǐn zuì xiān fā biǎo zài dān mài dà zhòng lì shū lǐ ān tú ān tú shēng zài zhè lǐ rè chén dì gē sòng le shàng dì zhè yě shì shēng tóng tā ér shí zài tā dǔ xìn shàng dì de fù mǔ de yǐng xiǎng xià suǒ xíng chéng de xìn niàn de zài xiàn ān tú shēng tóng huà zài liáo yuǎn de huà liáo hǎi jí hǎi jí yǒu jǐ sōu dà chuán kāi dào běi jí qù tā men de mù dì shì yào fā xiàn lù dì hé hǎi de jiè xiàn tóng shí yě yào shì yàn yī xià ān tú rén lèi dào dǐ néng gòu xiàng qián zǒu duō yuǎn shēng tóng tā men zài wù hé bīng zhōng yǐ jīng háng xíng le hǎo jǐ nián huà liáo hǎi jí ér qiě yě chī guò bù shǎo de ān tú kǔ tóu xiàn zài dōng tiān kāi shǐ le shēng tóng tài yáng yǐ jīng bú jiàn le huà liáo hǎi jí màn cháng de ān tú hēi yè jiāng yào yī lián chí xù hǎo jǐ gè xīng qī sì zhōu shì shēng tóng yī wàng wú jì de bīng kuài chuán zhī yǐ jīng níng jié zài bīng kuài de huà liáo hǎi jí zhōng jiān xuě duī jī de hěn gāo cóng xuě duī zhōng rén men jiàn lì qǐ fēng kē shì de ān tú xiǎo wū yǒu de hěn dà xiàng wǒ men de shēng tóng gǔ zhǒng zhù zhè shì zhǐ ōu zhōu xiàn cún de yī xiē shǐ qián qī de gǔ mù tā men bǐ yì bān fén mù dà huà liáo hǎi jí yǒu de hái yào dà kě yǐ zhù xià sān sì gè rén dàn shì zhè ér bìng bú shì qī hēi yī tuán běi jí guāng shè chū hóng sè hé lán sè de guāng cǎi xiàng yǒng yuǎn bù miè de dà duǒ de yàn huǒ xuě fā chū liàng guāng dà zì rán shì yì qǐ huáng hūn de cǎi xiá dàng tiān kōng shì zuì liàng de shí hòu dāng dì de tǔ rén jiù chéng qún jié duì dì zǒu chū lái tā men chuān zhe máo róng róng de pí yī yàng zi fēi cháng xīn qí tā men zuò zhe yòng bīng kuài zhì zuò chéng de xuě qiāo yùn shū dà kǔn de shòu pí hǎo shǐ tā men de xuě wū néng gòu pù shàng wēn nuǎn de dì zhān zhèi xiē shòu pí hái kě yǐ dàng zuò bèi zi hé rù zi shǐ yòng dāng wài miàn zhèng zài jié bīng lěng dé bǐ wǒ men yán hán de dōng tiān hái yào lěng de shí hòu shuǐ shǒu men jiù kě yǐ guǒ zhe zhèi xiē bèi zi shuì jiào zài wǒ men zhù de dì fāng zhè hái bù guò shì qiū tiān zhù zài bīng tiān xuě dì lǐ de tā men yě bù jīn xiǎng qǐ le zhè jiàn shì qíng tā men jì qǐ le gù xiāng de tài yáng guāng tóng shí yě bù miǎn jì qǐ le guà zài shù shàng de hóng yè zhōng shàng de shí zhēn zhǐ míng zhè zhèng shì yè wǎn hé shuì jiào de shí hòu shì shí shàng bīng wū lǐ yǐ jīng yǒu liǎng gè rén tǎng xià lái yào shuì le zhè liǎng gè rén zhī zhōng zuì nián qīng de nà yī wèi shēn biān dài zhe tā zuì hǎo hé zuì guì zhòng de bǎo wù yī bù shèng jīng zhè shì tā dòng shēn qián tā de zǔ mǔ sòng gěi tā de tā měi tiān wǎn shàng bǎ tā fàng zài zhěn tou dǐ xià tā cóng ér tóng shí dài qǐ jiù zhī dào shū lǐ miàn xiě de shì shén me dōng xī tā měi tiān dú yī xiǎo duàn ér qiě měi cì fān kāi de shí hòu tā jiù dú dào zhè jǐ jù néng gěi tā ān wèi de shén shèng de huà yǔ wǒ ruò zhǎn kāi qīng chén de chì bǎng fēi dào hǎi jí jū zhù jiù shì zài nà li nǐ de shǒu bì yǐn dǎo wǒ nǐ de yòu shǒu yě bì fú chí wǒ zhù yǐn zì shèng jīng jiù yuē quán shū shī piān dì piān dì zhì dì jié tā jì zhù zhèi xiē hán yǒu zhēn lǐ de huà huái zhe xìn xīn bì qǐ yǎn jīng yú shì tā shuì zháo le zuò qǐ mèng lái mèng jiù shì shàng dì gěi tā de jīng shén shàng de qǐ shì dāng shēn tǐ zài xiū xī de shí hòu líng hún jiù huó yuè qǐ lái tā néng gǎn jué dào zhè yì diǎn zhè hǎo xiàng nèi xiē qīn ài de shú shí de jiù shí de gē shēng zhè hǎo xiàng nà zài tā shēn biān chuī dòng de wēn nuǎn de xià tiān de fēng tā cóng tā shuì de dì fāng kàn dào yī piǎo bái guāng zài tā shēn shàng kuò zhǎn kāi lái hǎo xiàng shì yī jiàn shén me dōng xī cóng xuě wū dǐng shàng zhào jìn lái le shì de tā tái qǐ tóu lái kàn zhè bái tiān bìng bú shì cóng qiáng shàng huò cóng tiān huā bǎn shàng shè lái de tā shì cóng ān qí ér jiān shàng de liǎng gè dà chì bǎng shàng shè xià lái de tā cháo tā de fā guāng de wēn róu de liǎn shàng wàng qù zhè wèi ān qí ér cóng shèng jīng de shū yè lǐ shēng shàng lái hǎo xiàng shì cóng bǎi hé de huā è lǐ shēng shàng lái shì de tā shēn kāi shǒu bì xuě wū de qiáng zài xiàng xià zhuì luò hǎo xiàng bù guò shì yī céng qīng piāo de bó wù shì de gù xiāng de lǜ cǎo yuán shān qiū hé chì hè sè de shù lín zài měi lì de qiū tiān de tài yáng guāng zhōng jìng jìng dì zhǎn kāi lái guàn niǎo de kē yǐ jīng kōng le dàn shì yě píng guǒ shù shàng réng rán xuán zhe píng guǒ suī rán yè zǐ dōu yǐ jīng luò diào le méi guī shè chū hóng guāng zài tā de jiā yí gè nóng shè de chuāng zi miàn qián yì zhī bā gē zhèng zài yí gè xiǎo lǜ lóng zi lǐ chàng zhe gē zhè zhǐ bā gē suǒ chàng de jiù zhèng shì tā yǐ qián jiāo gěi tā de nà zhī gē zǔ mǔ zài lóng zi shàng guà xiē niǎo shí zhèng rú tā tā de sūn zi yǐ qián suǒ zuò guò de nà yàng tiě jiàng de nà gè nián qīng ér měi lì de nǚ ér zhèng zhàn zài jǐng biān jí shuǐ tā duì zǔ mǔ diǎn zháo tóu zǔ mǔ yě duì tā zhāo shǒu bìng qiě gěi tā kàn yī fēng yuǎn fāng de lái xìn zhè fēng xìn zhèng shì zhè tiān cóng běi jí hán lěng de dì fāng jì lái de tā de sūn zi xiàn zài jiù zài shàng dì bǎo hù zhī xià zhù zài na r tā men bù jīn dà xiào qǐ lái yòu bù jīn kū qǐ lái ér tā zhù zài bīng tiān xuě dì lǐ zài ān qí ér de shuāng yì xià yě bù jīn zài jīng shén shàng gēn tā men yì qǐ xiào yì qǐ kū tā men gāo shēng dì dú zhe xìn shàng suǒ xiě de shàng dì de huà yǔ jiù shì zài hǎi jí jū zhù nǐ de yòu shǒu yě bì fú chí wǒ sì zhōu fā chū yī zhèn dòng tīng de niàn shèng shī de shēng yīn ān qí ér zài zhè gè mèng zhōng de nián qīng rén shēn shàng zhǎn kāi tā de mí wù yì bān de chì bǎng tā de mèng zuò wán le xuě wū lǐ shì yì qǐ qī hēi dàn shì tā de tóu dǐ xià fàng zhe shèng jīng tā de xīn lǐ chōng mǎn le xìn xīn hé xī wàng zài zhè hǎi jí de dì fāng shàng dì zài tā de shēn biān jiā yě zài tā de shēn biān

温馨提示：方向键左右(← →)前后翻页，上下(↑ ↓)上下滚用， 回车键：返回列表