两叶掩目

山高路远沟深 / 著 投票 加入书签

两叶掩目最新章节:

散入珠帘湿罗幕,散入湿罗狐裘不暖锦衾薄。珠帘出自唐代诗人岑参作品《白雪歌送武判官归京》。幕狐此诗描写西域八月飞雪的裘不衾薄全诗壮丽景色,抒写塞外送别、暖锦雪中送客之情,意思表现离愁和乡思,及赏却充满奇思异想,散入湿罗并不令人感到伤感。珠帘诗中所表现出来的幕狐浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广,裘不衾薄全诗色彩瑰丽浪漫,暖锦气势浑然磅礴,意思意境鲜明独特,及赏具有极强的散入湿罗艺术感染力,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。其中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”等诗句已成为千古传诵的名句。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。全诗意思及赏析 10 22

作品原文

白雪歌送武判官归京

岑参

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。


将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

词句注释
⑴武判官:名不详,当是封常清幕府中的判官。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
⑵白草:西北的一种牧草,晒干后变白。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑹狐裘:狐皮袍子。锦衾:锦缎做的被子。锦衾薄:丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑻都护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着:一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑼瀚海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑿胡琴琵琶与羌笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⒁风掣:红旗因雪而冻结,风都吹不动了。一言旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。掣:拉,扯。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。天山:一名祁连山,横亘新疆东西,长六千余里。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。

白话译文
北风席卷大地吹折白草,仲秋八月胡地飘降大雪。
仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花竞相开放。
雪花飘入帘笼沾湿帐幕,就是穿狐皮袍也不暖和。
将军兽角弓冻得拉不开,都护的铠甲冷得难穿上。
无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空。
帐中摆酒为回京人送行,助兴的是琵琶羌笛胡琴。
黄昏时辕门外大雪纷飞,冻硬的红旗风吹不飘动。
在轮台东门外送你回京,临行时茫茫白雪布满山。
山路曲折不见你的身影,雪地上空留马蹄的印迹。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。全诗意思及赏析 1 69

创作背景

岑参于唐玄宗天宝十三载(754年)夏秋之交到北庭,唐肃宗至德二载(757年)春夏之交东归,此诗当作于此期。当时西北边疆一带,战事频繁,岑参怀着到塞外建功立业的志向,两度出塞,久佐戎幕,前后在边疆军队中生活了六年,因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。天宝十三载这次是岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官(节度使的僚属),而武判官即其前任,诗人在轮台送他归京(唐代都城长安)而写下了此诗。

作品鉴赏

《白雪歌送武判官归京》是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞阶段。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情。

全诗以一天雪景的变化为线索,记叙送别归京使臣的过程,文思开阔,结构缜密。共分三个部分。

前八句为第一部分,描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。友人即将登上归京之途,挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成一夜盛开的梨花,和美丽的春天一起到来。前面四句主要写景色的奇丽。“即”、“忽如”等词形象、准确地表现了早晨起来突然看到雪景时的神情。经过一夜,大地银装素裹,焕然一新。接着四句写雪后严寒。视线从帐外逐渐转入帐内。风停了,雪不大,因此飞雪仿佛在悠闲地飘散着,进入珠帘,打湿了军帐。诗人选取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日常活动来表现寒冷,如同选取早晨观雪表现奇异一样是很恰当的。虽然天气寒冷,但将士却毫无怨言。而且“不得控”,天气寒冷也会训练,还在拉弓练兵。表面写寒冷,实际是用冷来反衬将士内心的热,更表现出将士们乐观的战斗情绪。

中间四句为第二部分,描绘白天雪景的雄伟壮阔和饯别宴会的盛况。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,用浪漫夸张的手法,描绘雪中天地的整体形象,反衬下文的欢乐场面,体现将士们歌舞的积极意义。"中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛",笔墨不多,却表现了送别的热烈与隆重。在主帅的中军摆开筵席,倾其所有地搬来各种乐器,且歌且舞,开怀畅饮,这宴会一直持续到暮色来临。第一部分内在的热情,在这里迸发倾泄出来,达到了欢乐的顶点。

最后六句为第三部分,写傍晚送别友人踏上归途。“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”,归客在暮色中迎着纷飞的大雪步出帐幕,冻结在空中的鲜艳旗帜,在白雪中显得绚丽。旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。这两句一动一静,一白一红,相互映衬,画面生动,色彩鲜明。“轮台东门送君去,去时雪满天山路”,虽然雪越下越大,送行的人千叮万嘱,不肯回去。“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情,也表现了边塞将士的豪迈精神。

这首诗,以奇丽多变的雪景,纵横矫健的笔力,开阖自如的结构,抑扬顿挫的韵律,准确、鲜明、生动地制造出奇中有丽、丽中奇的美好意境,不仅写得声色宜,张弛有致,而且刚柔相同,急缓相济,是一乎不可多得的边塞佳作。全诗不断变换着白雪画面,化景为情,慷慨悲壮,浑然雄劲。抒发了诗人对友人的依依惜别之情和因友人返京而产生的惆怅之情。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。全诗意思及赏析 11 9

作者简介

岑参(715~770),唐代诗人。南阳(今属河南)人。天宝(唐玄宗年号,742~756)进士,曾随高仙芝到安西、武威,后又往来于北庭、轮台间。官至嘉州(今四川乐山)刺史,因世称岑嘉州。卒于成都。其诗长于七言歌行。所作题材广泛,善于描绘塞上风光和战争景象;气势豪迈,情辞慷慨,语言变化自如。与高适齐名,并称“高岑”,同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州诗集》。

继续阅读

两叶掩目解读:sàn rù zhū lián shī luó mù sàn rù shī luó hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo zhū lián chū zì táng dài shī rén cén shēn zuò pǐn bái xuě gē sòng wǔ pàn guān guī jīng mù hú cǐ shī miáo xiě xī yù bā yuè fēi xuě de qiú bù qīn báo quán shī zhuàng lì jǐng sè shū xiě sài wài sòng bié nuǎn jǐn xuě zhōng sòng kè zhī qíng yì sī biǎo xiàn lí chóu hé xiāng sī jí shǎng què chōng mǎn qí sī yì xiǎng sàn rù shī luó bìng bù lìng rén gǎn dào shāng gǎn zhū lián shī zhōng suǒ biǎo xiàn chū lái de mù hú làng màn lǐ xiǎng hé zhuàng yì qíng huái shǐ rén jué de sài wài fēng xuě biàn chéng le kě wán wèi xīn shǎng de duì xiàng quán shī nèi hán fēng fù kuān guǎng qiú bù qīn báo quán shī sè cǎi guī lì làng màn nuǎn jǐn qì shì hún rán páng bó yì sī yì jìng xiān míng dú tè jí shǎng jù yǒu jí qiáng de sàn rù shī luó yì shù gǎn rǎn lì kān chēng shèng shì dà táng biān sài shī de yā juàn zhī zuò qí zhōng hū rú yī yè chūn fēng lái qiān shù wàn shù lí huā kāi děng shī jù yǐ chéng wéi qiān gǔ chuán sòng de míng jù sàn rù zhū lián shī luó mù hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo quán shī yì sī jí shǎng xī sàn rù zhū lián shī luó mù hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo quán shī yì sī jí shǎng xī zuò pǐn yuán wén bái xuě gē sòng wǔ pàn guān guī jīng cén shēn běi fēng juǎn dì bái cǎo zhé hú tiān bā yuè jí fēi xuě hū rú yī yè chūn fēng lái qiān shù wàn shù lí huā kāi sàn rù zhū lián shī luó mù hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo jiāng jūn jiǎo gōng bù dé kòng dū hù tiě yī lěng nán zhe hàn hǎi lán gān bǎi zhàng bīng chóu yún cǎn dàn wàn lǐ níng zhōng jūn zhì jiǔ yǐn guī kè hú qín pí pá yǔ qiāng dí fēn fēn mù xuě xià yuán mén fēng chè hóng qí dòng bù fān lún tái dōng mén sòng jūn qù qù shí xuě mǎn tiān shān lù shān huí lù zhuǎn bú jiàn jūn xuě shàng kōng liú mǎ xíng chǔ cí jù zhù shì wǔ pàn guān míng bù xiáng dàng shì fēng cháng qīng mù fǔ zhōng de pàn guān pàn guān guān zhí míng táng dài jié dù shǐ děng cháo tíng pài chū de chí jié dà shǐ kě wěi rèn mù liáo xié zhù pàn chǔ gōng shì chēng pàn guān shì jié dù shǐ guān chá shǐ yī lèi de liáo shǔ bái cǎo xī běi de yī zhǒng mù cǎo shài gān hòu biàn bái hú tiān zhǐ sài běi de tiān kōng hú gǔ dài hàn mín zú duì běi fāng gè mín zú de tōng chēng lí huā chūn tiān kāi fàng huā zuò bái sè zhè lǐ bǐ yù xuě huā jī zài shù zhī shàng xiàng lí huā kāi le yí yàng zhū lián yòng zhēn zhū chuàn chéng huò shì yǒu zhēn zhū de lián zi xíng róng lián zi de huá měi luó mù yòng sī zhī pǐn zuò chéng de zhàng mù xíng róng zhàng mù de huá měi zhè jù shuō xuě huā fēi jìn zhū lián zhān shī luó mù zhū lián luó mù dōu shǔ yú měi huà de shuō fǎ hú qiú hú pí páo zǐ jǐn qīn jǐn duàn zuò de bèi zi jǐn qīn báo sī chóu de bèi zi yīn wèi hán lěng dōu xiǎn de dān bó le xíng róng tiān qì hěn lěng jiǎo gōng liǎng duān yòng shòu jiǎo zhuāng shì de yìng gōng yī zuò diāo gōng bù dé kòng tiān tài lěng ér dòng dé lā bù kāi gōng kòng lā kāi dū hù zhèn shǒu biān zhèn de zhǎng guān cǐ wèi fàn zhǐ yǔ shàng wén de jiāng jūn shì hù wén tiě yī kǎi jiǎ nán zhe yī zuò yóu zhe zhe yì xiě zuò zhe hàn hǎi shā mò zhè jù shuō dà shā mò lǐ dào chù dōu jié zhe hěn hòu de bīng lán gān zòng héng jiāo cuò de yàng zi bǎi zhàng yī zuò bǎi chǐ yī zuò qiān chǐ cǎn dàn hūn àn wú guāng zhōng jūn chēng zhǔ jiàng huò zhǐ huī bù gǔ shí fēn bīng wèi zhōng zuǒ yòu sān jūn zhōng jūn wéi zhǔ shuài de yíng zhàng yǐn guī kè yàn yǐn guī jīng de rén zhǐ wǔ pàn guān yǐn dòng cí yàn yǐn hú qín pí pá yǔ qiāng dí hú qín děng dōu shì dāng shí xī yù dì qū xiōng dì mín zú de yuè qì zhè jù shuō zài yǐn jiǔ shí zòu qǐ le yuè qǔ qiāng dí qiāng zú de guǎn yuè qì yuán mén jūn yíng de mén gǔ dài jūn duì zhā yíng yòng chē huán wéi chū rù chù yǐ liǎng chē chē yuán xiāng xiàng shù lì zhuàng rú mén zhè lǐ zhǐ shuài yá shǔ de wài mén fēng chè hóng qí yīn xuě ér dòng jié fēng dōu chuī bù dòng le yī yán qí bèi fēng wǎng yí gè fāng xiàng chuī gěi rén yǐ dòng zhù zhī gǎn chè lā chě lún tái táng lún tái zài jīn xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū mǐ quán xiàn jìng nèi yǔ hàn lún tái bú shì tóng yī dì fāng tiān shān yī míng qí lián shān héng gèn xīn jiāng dōng xī zhǎng liù qiān yú lǐ mǎn pù mǎn xíng róng cí huó yòng wèi dòng cí shān huí lù zhuǎn shān shì huí huán dào lù pán xuán qū zhé bái huà yì wén běi fēng xí juǎn dà dì chuī zhé bái cǎo zhòng qiū bā yuè hú dì piāo jiàng dà xuě fǎng fú yī yè zhī jiān chūn fēng chuī lái shù shàng yǒu rú lí huā jìng xiāng kāi fàng xuě huā piāo rù lián lóng zhān shī zhàng mù jiù shì chuān hú pí páo yě bù nuǎn huo jiāng jūn shòu jiǎo gōng dòng dé lā bù kāi dū hù de kǎi jiǎ lěng dé nán chuān shang wú biān shā mò jié chéng bǎi zhàng jiān bīng yōu chóu de yīn yún níng jié zài cháng kōng zhàng zhōng bǎi jiǔ wèi huí jīng rén sòng xíng zhù xìng de shì pí pá qiāng dí hú qín huáng hūn shí yuán mén wài dà xuě fēn fēi dòng yìng de hóng qí fēng chuī bù piāo dòng zài lún tái dōng mén wài sòng nǐ huí jīng lín xíng shí máng máng bái xuě bù mǎn shān shān lù qū zhé bú jiàn nǐ de shēn yǐng xuě dì shàng kōng liú mǎ tí de yìn jī sàn rù zhū lián shī luó mù hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo quán shī yì sī jí shǎng xī sàn rù zhū lián shī luó mù hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo quán shī yì sī jí shǎng xī chuàng zuò bèi jǐng cén shēn yú táng xuán zōng tiān bǎo shí sān zài nián xià qiū zhī jiāo dào běi tíng táng sù zōng zhì dé èr zài nián chūn xià zhī jiāo dōng guī cǐ shī dàng zuò yú cǐ qī dāng shí xī běi biān jiāng yí dài zhàn shì pín fán cén shēn huái zhe dào sài wài jiàn gōng lì yè de zhì xiàng liǎng dù chū sài jiǔ zuǒ róng mù qián hòu zài biān jiāng jūn duì zhōng shēng huó le liù nián yīn ér duì ān mǎ fēng chén de zhēng zhàn shēng huó yǔ bīng tiān xuě dì de sài wài fēng guāng yǒu cháng qī de guān chá yǔ tǐ huì tiān bǎo shí sān zài zhè cì shì cén shēn dì èr cì chū sài chōng rèn ān xī běi tíng jié dù shǐ fēng cháng qīng de pàn guān jié dù shǐ de liáo shǔ ér wǔ pàn guān jí qí qián rèn shī rén zài lún tái sòng tā guī jīng táng dài dū chéng cháng ān ér xiě xià le cǐ shī zuò pǐn jiàn shǎng bái xuě gē sòng wǔ pàn guān guī jīng shì cén shēn biān sài shī de dài biǎo zuò zuò yú tā dì èr cì chū sài jiē duàn cǐ shí tā hěn shòu ān xī jié dù shǐ fēng cháng qīng de qì zhòng tā de dà duō shù biān sài shī chéng yú zhè yī shí qī cén shēn zài zhè shǒu shī zhōng yǐ shī rén de mǐn ruì guān chá lì hé làng màn bēn fàng de bǐ diào miáo huì le zǔ guó xī běi biān sài de zhuàng lì jǐng sè yǐ jí biān sài jūn yíng sòng bié guī jīng shǐ chén de rè liè chǎng miàn biǎo xiàn le shī rén hé biān fáng jiàng shì de ài guó rè qíng yǐ jí tā men duì zhàn yǒu dí zhēn zhì gǎn qíng quán shī yǐ yì tiān xuě jǐng de biàn huà wéi xiàn suǒ jì xù sòng bié guī jīng shǐ chén de guò chéng wén sī kāi kuò jié gòu zhěn mì gòng fēn sān ge bù fèn qián bā jù wèi dì yī bù fen miáo xiě zǎo chén qǐ lái kàn dào de qí lì xuě jǐng hé gǎn shòu dào de tū rú qí lái de qí hán yǒu rén jí jiāng dēng shàng guī jīng zhī tú guà zài zhī tóu de jī xuě zài shī rén de yǎn zhōng biàn chéng yī yè shèng kāi de lí huā hé měi lì de chūn tiān yì qǐ dào lái qián miàn sì jù zhǔ yào xiě jǐng sè de qí lì jí hū rú děng cí xíng xiàng zhǔn què dì biǎo xiàn le zǎo chén qǐ lái tū rán kàn dào xuě jǐng shí de shén qíng jīng guò yī yè dà dì yín zhuāng sù guǒ huàn rán yī xīn jiē zhe sì jù xiě xuě hòu yán hán shì xiàn cóng zhàng wài zhú jiàn zhuǎn rù zhàng nèi fēng tíng le xuě bù dà yīn cǐ fēi xuě fǎng fú zài yōu xián dì piāo sàn zhe jìn rù zhū lián dǎ shī le jūn zhàng shī rén xuǎn qǔ jū zhù shuì mián chuān yī lā gōng děng rì cháng huó dòng lái biǎo xiàn hán lěng rú tóng xuǎn qǔ zǎo chén guān xuě biǎo xiàn qí yì yí yàng shì hěn qià dàng de suī rán tiān qì hán lěng dàn jiàng shì què háo wú yuàn yán ér qiě bù dé kòng tiān qì hán lěng yě huì xùn liàn hái zài lā gōng liàn bīng biǎo miàn xiě hán lěng shí jì shì yòng lěng lái fǎn chèn jiàng shì nèi xīn de rè gèng biǎo xiàn chū jiàng shì men lè guān de zhàn dòu qíng xù zhōng jiān sì jù wèi dì èr bù fèn miáo huì bái tiān xuě jǐng de xióng wěi zhuàng kuò hé jiàn bié yàn huì de shèng kuàng hàn hǎi lán gān bǎi zhàng bīng chóu yún cǎn dàn wàn lǐ níng yòng làng màn kuā zhāng de shǒu fǎ miáo huì xuě zhōng tiān dì de zhěng tǐ xíng xiàng fǎn chèn xià wén de huān lè chǎng miàn tǐ xiàn jiàng shì men gē wǔ de jī jí yì yì zhōng jūn zhì jiǔ yǐn guī kè hú qín pí pá yǔ qiāng dí bǐ mò bù duō què biǎo xiàn le sòng bié de rè liè yǔ lóng zhòng zài zhǔ shuài de zhōng jūn bǎi kāi yán xí qīng qí suǒ yǒu dì bān lái gè zhǒng yuè qì qiě gē qiě wǔ kāi huái chàng yǐn zhè yàn huì yī zhí chí xù dào mù sè lái lín dì yī bù fen nèi zài de rè qíng zài zhè lǐ bèng fā qīng xiè chū lái dá dào le huān lè de dǐng diǎn zuì hòu liù jù wèi dì sān bù fèn xiě bàng wǎn sòng bié yǒu rén tà shàng guī tú fēn fēn mù xuě xià yuán mén fēng chè hóng qí dòng bù fān guī kè zài mù sè zhōng yíng zhe fēn fēi de dà xuě bù chū zhàng mù dòng jié zài kōng zhōng de xiān yàn qí zhì zài bái xuě zhōng xiǎn de xuàn lì qí zhì zài hán fēng zhōng háo bù dòng yáo wēi wǔ bù qū de xíng xiàng shì jiàng shì de xiàng zhēng zhè liǎng jù yī dòng yī jìng yī bái yī hóng xiāng hù yìng chèn huà miàn shēng dòng sè cǎi xiān míng lún tái dōng mén sòng jūn qù qù shí xuě mǎn tiān shān lù suī rán xuě yuè xià yuè dà sòng xíng de rén qiān dīng wàn zhǔ bù kěn huí qù shān huí lù zhuǎn bú jiàn jūn xuě shàng kōng liú mǎ xíng chǔ yòng píng dàn zhì piáo de yǔ yán biǎo xiàn le jiàng shì men duì zhàn yǒu dí zhēn zhì gǎn qíng zì zì chuán shén hán xù juàn yǒng zhè yī bù fen miáo xiě le duì yǒu rén xī bié zhī qíng yě biǎo xiàn le biān sài jiàng shì de háo mài jīng shén zhè shǒu shī yǐ qí lì duō biàn de xuě jǐng zòng héng jiǎo jiàn de bǐ lì kāi hé zì rú de jié gòu yì yáng dùn cuò de yùn lǜ zhǔn què xiān míng shēng dòng dì zhì zào chū qí zhōng yǒu lì lì zhōng qí de měi hǎo yì jìng bù jǐn xiě dé shēng sè yí zhāng chí yǒu zhì ér qiě gāng róu xiāng tóng jí huǎn xiāng jì shì yī hū bù kě duō de de biān sài jiā zuò quán shī bù duàn biàn huàn zhe bái xuě huà miàn huà jǐng wéi qíng kāng kǎi bēi zhuàng hún rán xióng jìng shū fā le shī rén duì yǒu rén de yī yī xī bié zhī qíng hé yīn yǒu rén fǎn jīng ér chǎn shēng de chóu chàng zhī qíng sàn rù zhū lián shī luó mù hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo quán shī yì sī jí shǎng xī sàn rù zhū lián shī luó mù hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo quán shī yì sī jí shǎng xī zuò zhě jiǎn jiè cén shēn táng dài shī rén nán yáng jīn shǔ hé nán rén tiān bǎo táng xuán zōng nián hào jìn shì céng suí gāo xiān zhī dào ān xī wǔ wēi hòu yòu wǎng lái yú běi tíng lún tái jiān guān zhì jiā zhōu jīn sì chuān lè shān cì shǐ yīn shì chēng cén jiā zhōu zú yú chéng dū qí shī cháng yú qī yán gē xíng suǒ zuò tí cái guǎng fàn shàn yú miáo huì sāi shàng fēng guāng hé zhàn zhēng jǐng xiàng qì shì háo mài qíng cí kāng kǎi yǔ yán biàn huà zì rú yǔ gāo shì qí míng bìng chēng gāo cén tóng wèi shèng táng biān sài shī pài de dài biǎo yǒu cén jiā zhōu shī jí jì xù yuè dú

温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用, 回车键:返回列表