南辕北辙 (成语，有关语故寓言)

想往南而车子却向北行。比喻行动和目的北辙正好相反。出自《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。有关语故”

成语解释

想往南而车子却向北行。南辕比喻行动和目的北辙正好相反。成语“南辕北辙”出自本寓言。有关语故

原文

“今者臣来，南辕见人于大行，北辙方北面而持其驾，有关语故告臣曰：’吾欲之楚。南辕’臣曰：‘君之楚，北辙将奚为北面?有关语故’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，南辕此非楚之路也。北辙’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’此数者愈善，而离楚愈远耳。

注释

闻：听说。

反：通假字，同“返”，返回。

衣焦：衣裳皱缩不平。

申：伸展，舒展。后作“伸”。

有关南辕北辙的成语故事

有关南辕北辙的成语故事

大行(háng)：(1)大，通“太”，大行：太行山。(2)大：宽大。行：道路。大行：宽阔的道路。

方：正在。

北：面向北方。

持其驾：驾着他的车。

之：动词，到……去。

楚：楚国，在魏国的南面。

将：又。

奚：为何。

用：费用，钱财。

御：驾驭车马。

者：…的人。

御者善：车夫驾车的技术高超。

此数者：这几个条件。

恃：依靠，依仗。

广：使动用法，使……广大，扩展。

犹：犹如，好像。

王：统治天下

数：多次，频繁

译文

“今天我来的时候，在路上遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说：‘我想到楚国去。’我说：‘您到楚国去，为什么往北走呢?’他说：‘我的马很精良。’我说：‘你的马虽然很精良，但这不是去楚国的路。’他说：‘我的路费很多。’我说：‘你的路费虽然多，但这不是去楚国的路。’他说：‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越好，离楚国就越远。

词语辨析

用法

作宾语、定语;含贬义。

近义词

背道而驰，缘木求鱼，适得其反，升山采珠。

反义词

如出一辙，亦步亦趋。

示例

你想这六条要求，与中央开出的六条款约，简直是南辕北辙，相差甚远，有什么和议可言。

如果没有好的学习方法，那么再刻苦认真，也只能是南辕北辙，会背道而驰。

作者简介

刘向(约前77—前6)又名刘更生，字子政。西汉经学家、目录家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时，为谏大夫。汉元帝时，任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱，免为庶人。汉成帝即位后，得进用，任光禄大夫，改名为“向”，官至中垒校慰。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。

造句

1、想成功却又不努力，岂非南辕北辙?

2、如今我的生活方式和原本的构想，可说是南辕北辙，全不相干。

3、做事如果无视客观环境，只凭主观想法，结果往往与事实的需求南辕北辙。

4、做事情不但要有目标而且要讲方法，只讲目标不讲方法，南辕北辙怎么完成?

5、你一面急着想要减肥，一面却荤甜不忌，南辕北辙，难怪越减越肥，一点没有成效。

6、你嘴里说要实行爱的教育，可是动不动就要体罚，说的跟做的南辕北辙，教育的效果当然不彰。

7、要振兴经济，就必须开放门户，互通有无，现在却在操舞政治，闭关自锁，如此南辕北辙，民生怎能不凋敝，经济怎么不衰退呢?

8、教化却是一件相当棘手的事情――稍有不慎,就会南辕北辙。

进步听力学英语解读：nán yuán běi zhé chéng yǔ yǒu guān yǔ gù yù yán yǒu guān nán yuán běi zhé de nán yuán chéng yǔ gù shì xiǎng wǎng nán ér chē zi què xiàng běi xíng bǐ yù xíng dòng hé mù dì běi zhé zhèng hǎo xiāng fǎn chū zì zhàn guó cè wèi cè sì yóu zhì chǔ ér běi xíng yě yǒu guān yǔ gù chéng yǔ jiě shì xiǎng wǎng nán ér chē zi què xiàng běi xíng nán yuán bǐ yù xíng dòng hé mù dì běi zhé zhèng hǎo xiāng fǎn chéng yǔ nán yuán běi zhé chū zì běn yù yán yǒu guān yǔ gù yuán wén jīn zhě chén lái nán yuán jiàn rén yú dà xíng běi zhé fāng běi miàn ér chí qí jià yǒu guān yǔ gù gào chén yuē wú yù zhī chǔ nán yuán chén yuē jūn zhī chǔ běi zhé jiāng xī wèi běi miàn yǒu guān yǔ gù yuē wú mǎ liáng chén yuē mǎ suī liáng nán yuán cǐ fēi chǔ zhī lù yě běi zhé yuē wú yòng duō chén yuē yòng suī duō cǐ fēi chǔ zhī lù yě yuē wú yù zhě shàn cǐ shù zhě yù shàn ér lí chǔ yù yuǎn ěr zhù shì wén tīng shuō fǎn tōng jiǎ zì tóng fǎn fǎn huí yī jiāo yī shang zhòu suō bù píng shēn shēn zhǎn shū zhǎn hòu zuò shēn yǒu guān nán yuán běi zhé de chéng yǔ gù shì yǒu guān nán yuán běi zhé de chéng yǔ gù shì dà xíng dà tōng tài dà xíng tài háng shān dà kuān dà háng dào lù dà xíng kuān kuò de dào lù fāng zhèng zài běi miàn xiàng běi fāng chí qí jià jià zhe tā de chē zhī dòng cí dào qù chǔ chǔ guó zài wèi guó de nán miàn jiāng yòu xī wèi hé yòng fèi yòng qián cái yù jià yù chē mǎ zhě de rén yù zhě shàn chē fū jià chē de jì shù gāo chāo cǐ shù zhě zhè jǐ gè tiáo jiàn shì yī kào yī zhàng guǎng shǐ dòng yòng fǎ shǐ guǎng dà kuò zhǎn yóu yóu rú hǎo xiàng wáng tǒng zhì tiān xià shù duō cì pín fán yì wén jīn tiān wǒ lái de shí hòu zài lù shàng yù jiàn le yí ge rén zhèng zài miàn cháo běi miàn jià zhe tā de chē tā gào sù wǒ shuō wǒ xiǎng dào chǔ guó qù wǒ shuō nín dào chǔ guó qù wèi shén me wǎng běi zǒu ne tā shuō wǒ de mǎ hěn jīng liáng wǒ shuō nǐ de mǎ suī rán hěn jīng liáng dàn zhè bú shì qù chǔ guó de lù tā shuō wǒ de lù fèi hěn duō wǒ shuō nǐ de lù fèi suī rán duō dàn zhè bú shì qù chǔ guó de lù tā shuō wǒ de mǎ fū shàn yú jià chē zhè jǐ gè tiáo jiàn yuè hǎo lí chǔ guó jiù yuè yuǎn cí yǔ biàn xī yòng fǎ zuò bīn yǔ dìng yǔ hán biǎn yì jìn yì cí bèi dào ér chí yuán mù qiú yú shì dé qí fǎn shēng shān cǎi zhū fǎn yì cí rú chū yī zhé yì bù yì qū shì lì nǐ xiǎng zhè liù tiáo yāo qiú yǔ zhōng yāng kāi chū de liù tiáo kuǎn yuē jiǎn zhí shì nán yuán běi zhé xiāng chà shén yuǎn yǒu shén me hé yì kě yán rú guǒ méi yǒu hǎo de xué xí fāng fǎ nà me zài kè kǔ rèn zhēn yě zhǐ néng shì nán yuán běi zhé huì bèi dào ér chí zuò zhě jiǎn jiè liú xiàng yuē qián qián yòu míng liú gēng shēng zì zi zhèng xī hàn jīng xué jiā mù lù jiā wén xué jiā pèi xiàn jīn shǔ jiāng sū rén chǔ yuán wáng liú jiāo sì shì sūn hàn xuān dì shí wéi jiàn dài fū hàn yuán dì shí rèn zōng zhèng yǐ fǎn duì huàn guān hóng gōng shí xiǎn xià yù xuán dé shì hòu yòu yǐ fǎn duì gōng xiǎn xià yù miǎn wèi shù rén hàn chéng dì jí wèi hòu dé jìn yòng rèn guāng lù dài fu gǎi míng wéi xiàng guān zhì zhōng lěi xiào wèi céng fèng mìng lǐng xiào mì shū suǒ zhuàn bié lù wèi zhōng guó zuì zǎo de tú shū gōng lèi mù lù zhì chūn qiū gòu liáng chuán zhe jiǔ tàn děng cí fù sān shí sān piān dà duō wáng yì jīn cún xīn xù shuō yuàn liè nǚ zhuàn děng shū wǔ jīng tōng yì yǒu qīng rén mǎ guó hàn jí běn yuán yǒu jí yǐ yì míng rén jí wèi liú zhōng lěi jí zào jù xiǎng chéng gōng què yòu bù nǔ lì qǐ fēi nán yuán běi zhé rú jīn wǒ de shēng huó fāng shì hé yuán běn de gòu xiǎng kě shuō shì nán yuán běi zhé quán bù xiāng gān zuò shì rú guǒ wú shì kè guān huán jìng zhǐ píng zhǔ guān xiǎng fǎ jié guǒ wǎng wǎng yǔ shì shí de xū qiú nán yuán běi zhé zuò shì qíng bù dàn yào yǒu mù biāo ér qiě yào jiǎng fāng fǎ zhǐ jiǎng mù biāo bù jiǎng fāng fǎ nán yuán běi zhé zěn me wán chéng nǐ yī miàn jí zhuó xiǎng yào jiǎn féi yī miàn què hūn tián bù jì nán yuán běi zhé nán guài yuè jiǎn yuè féi yì diǎn méi yǒu chéng xiào nǐ zuǐ lǐ shuō yào shí xíng ài de jiào yù kě shì dòng bù dòng jiù yào tǐ fá shuō de gēn zuò de nán yuán běi zhé jiào yù de xiào guǒ dāng rán bù zhāng yào zhèn xīng jīng jì jiù bì xū kāi fàng mén hù hù tōng yǒu wú xiàn zài què zài cāo wǔ zhèng zhì bì guān zì suǒ rú cǐ nán yuán běi zhé mín shēng zěn néng bù diāo bì jīng jì zěn me bù shuāi tuì ne jiào huà què shì yī jiàn xiāng dāng jí shǒu de shì qíng shāo yǒu bù shèn jiù huì nán yuán běi zhé

温馨提示：方向键左右(← →)前后翻页，上下(↑ ↓)上下滚用， 回车键：返回列表